Blog Archives

Hole in a bucket

Today’s post is going to be about those weird songs we sometime sing to pass the time. Now, have you ever noticed how much the songs don’t make sense?

For example, the “99 bottles of beer” on the wall song. When you really think about it, the song is not just annoying, it makes no sense. Where and why would anyone put 99 bottles of beer on the wall? I wonder how many people can say they have sung this song in its entirety?

I remember my mom and grandmother often singing “The hole in the bucket” song. Don’t know it? It goes like this:

There’s a hole in the bucket, dear Liza, dear Liza,
There’s a hole in the bucket, dear Liza, a hole.
So fix it dear Henry, dear Henry, dear Henry,
So fix it dear Henry, dear Henry, fix it.
With what should I fix it, dear Liza, dear Liza,
With what should I fix it, dear Liza, with what?
With straw, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
With straw, dear Henry, dear Henry, with straw.
But the straw is too long, dear Liza, dear Liza,
The straw is too long, dear Liza, too long.
So cut it dear Henry, dear Henry, dear Henry,
So cut it dear Henry, dear Henry, cut it!
With what should I cut it, dear Liza, dear Liza,
With what should I cut it, dear Liza, with what?
With an axe, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
With an axe, dear Henry, an axe.
But the axe is too dull, dear Liza, dear Liza,
The axe is too dull, dear Liza, too dull.
So, sharpen it, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
So sharpen it dear Henry, dear Henry, sharpen it!
With what should I sharpen it, dear Liza, dear Liza,
With what should I sharpen, dear Liza, with what?
Use the stone, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
Use the stone, dear Henry, dear Henry, the stone.
But the stone is too dry, dear Liza, dear Liza,
The stone is too dry, dear Liza, too dry.
So wet it, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
So wet it dear Henry, dear Henry, wet it.
With what should I wet it, dear Liza, dear Liza,
With what should I wet it, dear Liza, with what?
With water, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
With water, dear Henry, dear Henry, water.
With what should I carry it, dear Liza, dear Liza,
With what should I carry it dear Liza, with what?
Use the bucket dear Henry, dear Henry, dear Henry,
Use the bucket, dear Henry, dear Henry, the bucket!
There’s a hole in the bucket, dear Liza, dear Liza,
There’s a hole in the bucket, dear Liza, a hole.
Now, I don’t know about you, but if I were this “dear Liza” I would have lost it for the “dear Henry” ages ago. They probably lived in the countryside for Henry not to go out and buy a new bucket. One of my friends swear by masking tape, but I suppose it was written in the days before masking tape was even invented.
I remember learning a song in the second grade, but all I remember is this:
We’re going on a bearhunt. x2
We’re going to catch a big one. x2
I’m not scared. x2
I know of one sung in Afrikaans. “Daar’s ‘n gat in die grond, en die groen gras groei daarom”.  It’s also sung in reverse and with each round, a new element is added.
Gat in die grond, en die groen gras groei daarom
En in die gat is ‘n boom
En op die boom is daar ‘n tak
En in die tak is daar ‘n mik
En in die mik is daar ‘n nes
En in die nes is daar ‘n voël
En op die voël is daar ‘n vlerk. 
En in die vlerk is daar ‘n veer. 
En op die veer is daar ‘n luis…
How many more songs like these do you know?